マルヤッタ・レヴァントがテキストを書いた『モダンアートのすべて』で、1999年のルドルフ．コイヴ賞を受賞。レヴァントとのコンビでユニークな美術書をいくつも手がけて、好評を博してきました。なかでもナショナルギャラリー・アテネウム美術の子ども向けガイドブック『しってるかい？』は非常に評判となり、ヴオリ＝美術館というイメージをつくるきっかけともなりました。パリのオルセー美術館のガイドブック”L'Art entre nuit et jour”（フランス語）のイラストも描いています。
　

ヴオリのイラストが見られる「こどものアテネウム」（Ateneum for children/英語）
http://www.fng.fi/fng/html4/en/ateneum/children/cont/
　

イラストとテキストの両方をヴオリが手がけている絵本『ぶた』『ぶた　ふたたび』は、邦訳も出版されています。この「ぶた」シリーズはフィンランドでも大人気で、ファミリー向けの舞台「ぶたバレエ」になるなどしています。
　
「ぶたバレエ」の紹介（英語）
http://www.glimsgloms.com/Copy%20of%20index/Teokset/Sikabaletti/Sikabaletti.htm　
　

(古市真由美）　
　

ユリア・ヴオリの本はこちら