CRAFTSPACE わ/TOPページ

柚木沙弥郎展　Ⅴ　銅版画②

2010年6月17日 02:03

今回は、工房のご協力の元、さまざまな手法による銅版画ができました。その中には、2007年にMMGの工房での最後の仕事としてご紹介したカーボランダムもあります。

2007年の作品は、版も大きく、また初めてということもあり、全体に荒々しい感じに仕上がりました。今回のは、手馴れたのか前回よりずっと柚木らしい作品になったと思います。

柚木沙弥郎展　Ⅳ　　銅版画

2010年6月16日 10:51

今回展示している版画作品は、全て、今年の春制作したもの。最新作です。
前回、制作させていただいた工房はクローズしてしまったので、別の工房での制作ですが、やはり、銅板の版作り（エッチング他、効果を出すさまざまな技法について）と摺る工程は、その工房のご主人の手助けを頂いての制作です。（samiro.net　の雑記帳 6月9日）

ドライポイントの版の制作には、ニードルで銅板に線を彫っていくのが、思いのほか力が要り、力加減が思うようにいかず、予定外のところにニードルがすべってしまった、とか、円を彫るのに、ともかく、ニードルの先に集中し夢中で線を彫っていたら、出発点からずれてしまった、とか、いろいろ予期せぬことがあったようですが、それらがまた、柚木らしい画像を作り出していると思います。

柚木沙弥郎展　Ⅲ　トミ・ウンゲラーのコレクションの船

2010年6月10日 11:05

トミ・ウンゲラー（Tomi Ungerer 　1931－）については、詳しくご存知の方もきっと多いと思います。　フランスのストラスブールで生まれ、1950年代にアメリカに移住し、画家・漫画家・絵本作家として幅広く、現在も活躍中。その独特なブラックユーモアにあふれた数々の作品は、多くの芸術家たちに影響をあたえています。

ストラスブールには、ウンゲラーのコレクションを集めた美術館があり、柚木がフランスに行った時、そこで展示されているこの可愛いブリキの船を見つけたそうです。

前回の染布の時と同様、柚木はスケッチしました。この長いタイトルのついた版画は、そのスケッチを元に制作されたものです。

余談ですが、柚木が住んでいる町の名前は、富ヶ谷です。トミと富ヶ谷の富が重なって、親近感を覚えます。病床の母を慰めた姪（母にとっては孫）手作りのクマのぬいぐるみも富ヶ谷から取ってトミーという名でした。

柚木沙弥郎展　Ⅱ　　染布

2010年6月 9日 23:54

今回の展覧会に展示した染布は、この会のために新たに染めたものではありますが、新作―つまり、新しい図案で、型を彫って染めたもの―では、ありません。

萌木会がまだ活動していた頃は、毎年、夏前に服地展があり、そのために新しい型を10枚近く彫っていました。

柚木が萌木会に参加したのがいつだったのか、その後、会が解散するまでずっとそうでしたから、膨大な量の染布を制作していたことになります。実際、最盛期には、仕事場の棚には、たくさんの型紙がありました。しかし、その後、家の立替もあり、また、繰り返しの制作ですっかり傷んでしまったものもあり、かなりのものを処分してしまったようです。

今回、広巾全盛だった頃の様子を再現したくて、使える型紙を探しました。一見大丈夫そうに見えて、古いものは、紗が弱っていて、糊を置くと、裂けてしまうなど、なかなか難しかったです。ですので、比較的最近の型が多くなりました。

柚木の長年の染物の仕事を見ていると、ファブリックとして制作している布については、具象的な模様は初期のものに多くありますが、後には、圧倒的に幾何学模様になっているように思います。

今回、汽車の模様の可愛い染布が展示されています。
他とあまりに違うので、柚木に聞いてみたら、1967年の作で、モチーフになっているのは、スペインで見たブリキのおもちゃなのだそうです。この年、初めてヨーロッパ旅行をしました。旅行するといつでもそうですが、たくさんのスケッチをします。写真も撮影しますが、本当に記憶に残したいものはスケッチをしているように思えます。バルセロナのスペイン村で見かけたブリキのおもちゃたち。「厚みがなくて、平らだから、台がないと立たないんだよ。」まるで、目の前にそのおもちゃが見えてくるような話方は、スケッチをしたからこそなのでしょう。

柚木沙弥郎展　銅版画と染布　Ⅰ

2010年6月 8日 00:34

ニュースを配信する間もなく、本会は始まってしまいました。
気がつけば既に6日経過しております。

せっかくHPもリニューアルしたのに、相変わらず更新が遅くて、情報源としてはいつも2・3歩遅れた発信で申し訳ありません。

今回は、柚木が春頃から打ち込んだ銅版画のご紹介がメインですが、、型染作家としての柚木の仕事もお見せしたくて、このような形となりました。
無彩色の版画と色鮮やかな染布との取り合わせが、なかなか美しいと自己満足しています。

片野かほり展

2010年5月12日 03:42

5月2日に片野かほり展が無事に終了いたしました。
期間中、ご遠方からも多くの方々がお見えになりました。

わでは、藍一色だけの展覧会を開催するのは、まったく初めてのこと。
有松絞りの歴史も加えれば、江戸時代から人々の暮らしに彩りを添えてきた
伝統の仕事。薄っぺらでない本ものの重みを感じ、身が引き締まりました。
作品を展示した店内の雰囲気もいつもと様子が違った感じが致しました。

綿のれん

85X98cm

￥52,500(税込)　　

何度も重ねて染めた濃い藍の色と白のコントラストが、際立ち
すがすがしい感じのするのれんです。

寒中お見舞い申し上げます。

2010年1月18日 13:44

皆様、遅ればせですが、本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

1月も早、中旬を過ぎました。
昨年末から日本海側では、記録的な寒波の到来で、各地で大雪が降るなど、新年からご苦労をされた方も多いかと思います。冬の出だしは、暖かかったので、急な冷え込みは、かなり応えました。
皆様は、いかがですか？

私どもでは、これからＨＰの更新作業をしなければなりません。
相変わらず、更新が遅くて申し訳ありません。

近々、ＮＥＷｓを配信する予定です。
今年の予定、など、いろいろ計画しておりますが、なかなかＨＰに反映されなくて・・・。

時々、お客様から、「ＨＰに営業時間が出ていないよ。｣とか、｢地図」がわかりにくいよ。」とかお知らせいただきます。　リニューアルしたとはいえ、まだまだ不完全なので、そのようなご連絡をいただけると、とてもありがたいです。(未だにこれでは、少々お恥ずかしいことですが・・・)　お気づきのことがありましたら、どうぞ、お教えくださいませ。どうぞ、よろしくお願い申し上げます。

寒さ厳しき折、皆様、くれぐれもお体をお大切に、お元気にお過ごしください。

カンテレの実演

2009年12月22日 00:05

一昨日、カンテレの実演がありました。　　実演してくださったのは、みどりさんとなつこさん。二人は、日本にカンテレを初めて紹介し、現在も有数のカンテレ奏者として活躍していらっしゃるはざた雅子さんのお弟子さんです。

みどりさんとは、彼女が学生だった頃から、フィンランドの絵本関係の資料のまとめを手伝っていただいたり、抄訳の一部をお願いしたり、というご縁がありました。最近、カンテレに熱心だというお話を伺っていましたので、声をかけてみたら、快く応じてくださいました。

フィンランドの民族楽器カンテレとは、どんな楽器？どんな音がするの？どんなメロディを奏でるの?　等々、軽い気持ちで、企画したイヴェントです。計画したからには、お客様に来ていただかなければと、ＤＭには、もちろん、この絵本展の紹介をお願いした先々にも宣伝しました。その結果、問い合わせを何件か頂くようになり、にわかに、途中から不安になってきました。なぜなら、演奏のために別に場所を用意するわけではなく、いつもの店内で、店の陳列もそのままの状態の中での実演です。狭い店内、せいぜい30人くらいが限度でしょう。もし、それ以上のお客様がいらしたら・・・？

不安なまま迎えた当日、1時を過ぎた頃から、お客様が見え始め、開演時間の2時には、店内には、大勢のお客様がいらっしゃいましたが、うまい具合に、それ以上増えることもなく、無事に演奏会を進めることが出来ました。
生のカンテレの音はとてもデリケートで、ざわざわしているとよく聞こえません。お集まりくださった方々は、約20分あまりの時間、立ったまま、静かに熱心に聞いてくださいました。